免費參加（如需參觀展覽，請依規定購票入館）

∎ 工作坊時間｜2026年7月11日（六）14:00-15:30

∎ 工作坊策劃及講師｜魚丸小隊（邱柔瑄、傅有薇、陳小圓）、楊淯緹

∎ 報名連結｜reurl.cc/4lAvW2

∎ 參與對象｜高中以上民眾

∎ 工作坊地點｜臺南市美術館古蹟空間

∎ 費用｜免費參加（如需參觀展覽，請依規定購票入館）

∎ 工作坊簡介

「迴圈．超展開：2026臺南藝術雙年展」結合七位策展人的多元視角，將策展概念分為「被消逝的迴圈」、「移動迴圈」、「再生迴圈」、「歷史迴圈」、「風景迴圈」、「集結迴圈」以及「環．境迴圈」七大方向，藉此探索城市、歷史與藝術交織的多重面向。

其中，「歷史迴圈」子題由策展人高俊宏教授所策劃，展出藝術家之一楊淯緹將以「這沒有，那裡有」為創作主題，並結合展覽前與「魚丸小隊」共同策劃的公眾參與工作坊，以清代竊船風俗故事為主軸，展開一場臺灣西部居民和航海者的協商與掠奪的情境模擬。

本場活動將結合開放式對話、角色參與及物件製作，引導參與者體驗一場關於物品交換與協商的互動遊戲。參與者所完成的作品將於雙年展期間展出，並將開啟一段角色流動與物件遷移的旅程！

▲ 參與者需留意哪些事情呢 ?

1. 參與者將於行前收到一組前情提要小故事，並依據故事內容攜帶三件小物件參與工作坊，作為工作坊交流與創作的媒介（將不歸還物品，請報名者留意）。

2. 參與者於工作坊所完成的作品，將作為「迴圈．超展開：2026臺南藝術雙年展」展覽期間「可讓觀眾攜帶離場」的作品展出。每件作品將有一個專屬的QRCode，將記載著作品的名字和故事。

3. 工作坊將全程進行攝影，並作為藝術家「這沒有，那裡有」為展出作品錄像之一（講師團隊將請參與者簽署肖像權使用同意書）。

4. 攜帶展間作品離場的觀者，將可自由選擇是否參與後續的線上分享和活動，展場也會不定時更新消失於展場的物件。

▹▹▹▹▹▹▹▹

主辦單位｜臺南市美術館
活動聯繫窗口｜臺南市美術館 教育推廣部
侯小姐 (06)221-8881分機2302、yichunhou@tnam.museum

∎ 邱柔瑄

暫時別想工作事成員，高師大跨領域藝術研究所畢。喜歡觀察細節，創作大多以生活中的細微之處與情感流動為題，常透過與他人合作及遊戲等方式進行創作。現工作、居住於新北。

∎傅有薇

暫時別想工作事成員，高師大跨領域藝術研究所畢。喜歡觀察細節，創作大多以生活中的細微之處與情感流動為題，常透過與他人合作及遊戲等方式進行創作。現工作、居住於新北。

∎陳小圓

暫時別想工作事成員，高師大跨領域藝術研究所畢。關注人與環境、土地之間的關係，透過漫遊與身體感知進入不同場域，從地方經驗、日常觀察與行走過程中發展創作。嘗試梳理個體與環境之間的連結，並探索人如何在空間與地方中感知自身。現工作、居住於高雄。

∎楊淯緹

幼兒藝術引導者、創作者。從事研究計畫型創作，表現方式包括書寫、裝置、錄像等。作品長期關注海運結構、船難、水上居民、海岸空間等議題，企圖以混亂遊戲為方法，尋找重新看待海岸空間的可能，並嘗試跳脫日常的心理空間。現居於高雄。